세츠야쿠 AI전국
한국어
받을 수 있는 돈

신청 필요

Pneumococcal Vaccination for Older Adults

정식 명칭: 高齢者肺炎球菌予防接種

Pneumonia is among the leading causes of death for Japanese people, and many of those affected are 65 or older. Causes of pneumonia include aspiration pneumonia, in which food or other matter enters the airway and causes bacterial infection, as well as viral pneumonia and bacterial pneumonia; among these various causes, about 30% is pneumococcal infection caused by pneumococcus. There are many types of pneumonia, but receiving this vaccine can prevent about 80% of pneumonia caused by pneumococcus, and even if it occurs, it can prevent it from becoming severe.

받을 수 있는 돈

현금이 아닌 지원

원문 接種費用 自己負担額 5,000円 注記:生活保護世帯の方は、自己負担はありません。生活保護受給証明書をお持ちください。

수속 장소
小金井市

공식 조건 (원문)

対象者:対象者 市内在住で、接種日に65歳で一度も接種をしたことのない方

조건은 공식 일본어 원문 그대로 실었어요.

공식 페이지

출처: 小金井市「支援制度(給付金)情報」(東京都オープンデータカタログ、CC BY) · 최종 확인 2026/11/20

이 페이지는 공적 제도에 관한 일반 정보를 제공하기 위한 것으로, 신청 서류의 작성·제출 대행이나 개인별 세액·급여액 계산·상담은 하지 않아요. 받을 수 있는지, 금액, 절차는 각 제도를 담당하는 창구가 판단해요. 반드시 공식 페이지나 창구에서 확인하세요. 최종 확인일은 각 항목에 적혀 있어요.