Cần nộp đơn
Long-Term Care Insurance Premium Reduction System
Tên chính thức: 介護保険料減額制度
A system is in place to reduce long-term care insurance premiums for those in financial difficulty who have trouble paying them.
- Tiền có thể nhận
Giảm phí bảo hiểm hoặc thuế
Nguyên văn 減額対象となる介護保険料 令和6年4月分から令和7年3月分までの年額介護保険料を対象とします。
- Nơi làm thủ tục
- 地域支えあい推進部介護保険課 介護資格保険料係
Điều kiện chính thức (nguyên văn)
対象者:介護保険料段階区分が第1段階(生活保護を受けている方、または中国残留邦人支援法による支援給付を受けている方は除く)、第2段階、第3段階の方で、下記の条件すべてに該当する方です。 1.世帯全体の年間収入額が減額基準額以下であること 2.世帯全員が資産を有していないこと 3.世帯全員が居住用以外の不動産を有していないこと 4.住民税が課税されている方や、医療保険加入者の被扶養者になっていないこと 5.介護保険料の滞納がないこと
Điều kiện được ghi nguyên văn tiếng Nhật chính thức.
Nguồn: 中野区「支援制度(給付金)情報」(東京都オープンデータカタログ、CC BY) · Kiểm tra lần cuối 2026-11-20